Icy air hits Jason Goldstein’s face around his sunglasses and knitted hat as he drives a small boat in New Hampshire’s Great Bay Estuary. He motors towards Fox Point, the site of a lobster trap he checks regularly. Lobsters in the trap are not sold at market. Instead, they are fitted with transmitters to reveal...